A narrativa do Éden é frequentemente reduzida a uma “queda moral” causada pela “desobediência de Eva”. Essa simplificação ignora o caráter judicial, escatológico e profético do evento. O que houve no Éden foi mais que um erro: foi uma violação da aliança, instigada por uma entidade espiritual hostil, resultando em exílio, morte e promessas de redenção.
⚠️ Erro recorrente: Reduzir a serpente a símbolo literário ou a mulher a protagonista da culpa. A distorção compromete a compreensão da guerra espiritual, da genealogia do Ungido e da missão messiânica como reversão da ruptura.
Leia também:
- O servo sofredor: Israel ou o Mashiach?
- A besta do Apocalipse: Roma, sistema ou futuro literal?
- A genealogia de Yeshua: a linhagem que atravessa exílios
Base textual
“E a serpente disse à mulher: ‘Certamente não morrereis. Pois Elohim sabe que no dia em que comerdes dele, vossos olhos se abrirão, e sereis como Elohim, conhecedores do bem e do mal’.”
— Bereshit (Gênesis) 3:4–5
A narrativa de Bereshit 3 é apresentada como um julgamento cósmico. O texto hebraico descreve:
-
הַנָּחָשׁ (ha-nachash) – "a serpente" | Strong’s H5175 | Subst. masc. sing. definido
-
עָרוּם (arum) – "astuto, sagaz" | Strong’s H6175 | Adj. masc. sing.
-
עֵץ הַדַּעַת טוֹב וָרָע (ets ha-da’at tov va-ra) – "árvore do conhecimento do bem e do mal"
-
מ֥וֹת תָּמֽוּת (mot tamut) – "certamente morrerás" | forma enfática hebraica: infinitivo + imperfeito
O uso da forma enfática “mot tamut” revela a inevitabilidade da sentença, contrariada diretamente pela serpente — que pronuncia a primeira mentira registrada no texto sagrado.
Origem da distorção
Desde Agostinho de Hipona até interpretações modernas, a ênfase deslocou-se da serpente para a mulher, resultando em séculos de culpabilização feminina e ocultamento da natureza espiritual do crime. O termo “pecado original” (não presente no texto hebraico) foi cunhado no latim, deslocando o foco do juízo divino para categorias morais gregas.
🔍 Interpretação plausível: A serpente representa mais que um animal — é uma entidade espiritual rebelde (cf. Ap 12:9), que estabelece uma aliança fraudulenta com a humanidade.
Impacto atual
Ao ocultar a atuação da serpente como instigador do motim espiritual, enfraquece-se a compreensão da guerra cósmica entre a semente da mulher e a semente da serpente (Gn 3:15). Essa omissão torna a fé ingênua frente aos poderes da mentira, e esvazia a missão messiânica de sua dimensão judicial.
Resultado: gerações inteiras culpam a mulher, ignoram a serpente e negligenciam a promessa.
Evidência negligenciada
“E porei inimizade entre ti e a mulher, entre a tua descendência e a descendência dela. Esta te esmagará a cabeça, e tu lhe ferirás o calcanhar.”
— Bereshit 3:15
Este verso é a primeira profecia messiânica (conhecida como Protoevangelho), e contém:
-
אֵיבָה (eyvah) – "inimizade, hostilidade perpétua" | Strong’s H342 | Subst. fem. sing.
-
הוּא יְשׁוּפְךָ רֹאשׁ (hu yeshufkha rosh) – "ele esmagará tua cabeça"
-
וְאַתָּה תְּשׁוּפֶנּוּ עָקֵב (ve-atah teshufenu akev) – "e tu o ferirás no calcanhar"
A construção indica conflito entre linhagens. O pronome "hu" (ele) aponta para um descendente específico — não plural, mas individual. A serpente sabia que a humanidade daria à luz aquele que a esmagaria. O crime no Éden teve como resposta imediata uma promessa judicial de queda da serpente.
Retorno à aliança
O Éden se fechou por um crime espiritual: aliança com a mentira. Mas o texto não termina no exílio. O queruvim com a espada flamejante (Gn 3:24) não impede o retorno — ele protege o caminho de volta. Este caminho é pela Palavra, pelo sangue, e pela fidelidade do Elohim que prometeu restaurar.
Yeshua (Ungido) aparece no cenário profético como o esmagador da serpente, o nascido de mulher, o justo perseguido, o que rejeitou a proposta de domínio mentiroso no deserto.
“Para isto se manifestou o Filho do Homem: para destruir as obras do enganador.”
— cf. 1Jo 3:8, Mt 4:1–11
📚 Fontes, glossário e morfologia
| Termo Hebraico | Tradução | Strong’s | Morfologia | Referência |
|---|---|---|---|---|
| nachash | serpente | H5175 | Subst. masc. sing. | Gn 3:1 |
| arum | astuto, sagaz | H6175 | Adj. masc. sing. | Gn 3:1 |
| eyvah | inimizade | H342 | Subst. fem. sing. | Gn 3:15 |
| yeshuf | esmagar | H7779 | Verbo qal imperf. 3ms | Gn 3:15 |
| mot tamut | certamente morrerás | H4191 | Infinitivo + Imperfeito | Gn 2:17 |

Comentários
Postar um comentário